菲利普·斯達(dá)克:我不怎么關(guān)心我的生活
來(lái)源:譯言網(wǎng) 時(shí)間:2013-03-29 11:00:07 [報(bào)告錯(cuò)誤] [收藏] [打印]
“我一直畫(huà)畫(huà),并且一直擅長(zhǎng)畫(huà)畫(huà)。但我不是藝術(shù)家。這是個(gè)濫用的詞。許多人認(rèn)為有創(chuàng)造力的人必定是個(gè)藝術(shù)家。完全不是的。藝術(shù)家是一個(gè)在中產(chǎn)階級(jí)中描述工作的標(biāo)識(shí),和水暖工,會(huì)計(jì),電工差不多。這不表示你富于創(chuàng)造性。給予人類(lèi)生活意義的是創(chuàng)造力,它能在萬(wàn)物中找到一個(gè)表達(dá)方式。因此,有些藝術(shù)家是富于創(chuàng)造性的,而有些則不是。有些水暖工,他們比藝術(shù)家表現(xiàn)出了更大的創(chuàng)造的天分。”
菲利普·斯達(dá)克的設(shè)計(jì)作品 圖2
“如果我沒(méi)有成為一個(gè)設(shè)計(jì)師,我或許可能成了一個(gè)作家,或者也許是個(gè)政治家。當(dāng)我為明日的道德市場(chǎng)做好非產(chǎn)品的貨物展覽目錄時(shí)——在1993年或是1995年——它差不多就是一本政治小冊(cè)子。真正起作用的觀念不是買(mǎi)貨物而是閱讀展品目錄。人們?nèi)⌒ξ遥沁@是一個(gè)巨大的成功:那么多的人報(bào)名了,在那個(gè)建議我應(yīng)該成立政黨的大型廣告電影中。但那不是我看待事物的真實(shí)方式。“
“我不是準(zhǔn)備好去平衡爭(zhēng)斗,也沒(méi)有那么挑釁。事實(shí)上一點(diǎn)也不。我的東西就是替代。我提出目標(biāo)。如果它是正確的,它就起作用了,之前的目標(biāo)就消失了。但這是個(gè)自然的過(guò)程。把毯子從人們腳底抽走而沒(méi)被發(fā)現(xiàn)是很讓人高興的。當(dāng)我能發(fā)明一種工具,不僅能起作用,而且流行且能娛樂(lè)人時(shí),為什么我要浪費(fèi)我的時(shí)間變得具有挑釁性呢。說(shuō)來(lái)很怪,我真的不那么有趣——事實(shí)上有點(diǎn)易怒——但是我確實(shí)喜歡有風(fēng)格和能娛樂(lè)人的東西。行動(dòng)需要風(fēng)格和優(yōu)雅,以及一點(diǎn)幽默。這是基本的。你能設(shè)想的一個(gè)像我這樣的老男人——不是很有趣,超重,還有粉刺——要不然我怎能取到一個(gè)像我妻子這樣美麗的女人。“
“我一直在想裁員在某段時(shí)間。在不久之前,在工作室內(nèi)有70人,有很好的辦公室,一切都很浪費(fèi)。之后,我們重新開(kāi)始,而只有六個(gè)人。這沒(méi)有持續(xù)下去,因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在上升到20人上下了,但整個(gè)趨勢(shì)是減少人數(shù),就像社會(huì)一樣。當(dāng)密度增加時(shí),物理空間必然下降,我也嘗試著這樣去做。我有意回到過(guò)去,增加我的密度。“
“如果我沒(méi)有擔(dān)心,我就不會(huì)做小的草圖。我會(huì)做一個(gè)更能適合我的工作,而不是跟隨社會(huì)的需要。我將能夠直接行動(dòng),在三個(gè)方面影響文化:為國(guó)家,科學(xué),和音樂(lè)服務(wù),以一種下意識(shí)的方式。你能在這三個(gè)方面改變世界。設(shè)計(jì)師從沒(méi)改變過(guò)世界。“
“我感興趣的不是設(shè)計(jì),感興趣的是作為人類(lèi)物種這部分我們的生活,我們持續(xù)不斷取得進(jìn)步,進(jìn)化和改變的努力。我是左翼,因此這些觀念讓我感興趣也就不足驚訝了。人們常常因我是左翼批評(píng)我。有些我的朋友甚至不相信我。但是因?yàn)槲屹嵙撕芏噱X(qián)而不應(yīng)該成為左翼為由來(lái)批評(píng)我,是荒謬的。我對(duì)此事的態(tài)度是很簡(jiǎn)單的:成為左翼就是有關(guān)人道主義和利他主義的。右翼是自私的,并且我相信我比自私更多的是利他的。我可能以自我為中心,但我也是利他的。我為許多人工作。在斯達(dá)克工作室,對(duì)創(chuàng)始者而言如此,而且在整個(gè)系列的為電影工作的行業(yè)里也是如此。“
“我在外面賺的任何費(fèi)用,我認(rèn)為是我的職業(yè)活動(dòng),而這些錢(qián)被捐獻(xiàn)給了非盈利組織。我的收入完全源自我的工作。其他的全部收入,我都放棄了。我毫不反對(duì)商人,但我不知道怎么應(yīng)對(duì)這些人。對(duì)我們而言,資本本身不是一項(xiàng)收入的來(lái)源。“
“我不知道我賺了多少錢(qián)。不是因?yàn)槲襾G失了跟蹤,而是因?yàn)槲乙恢本筒恢馈T谖衣殬I(yè)生涯之初,金錢(qián)的概念是那么遙遠(yuǎn),以至于我沒(méi)有要求報(bào)酬。現(xiàn)在我認(rèn)識(shí)我有點(diǎn)過(guò)度了。但是賺錢(qián)沒(méi)有阻止我對(duì)其他事情感興趣。比如說(shuō),給騎電動(dòng)車(chē)年輕人的保險(xiǎn)之類(lèi),將不會(huì)給這些過(guò)分的孩子。知道這些,我就開(kāi)始尋找更多方式制作能買(mǎi)得起的電動(dòng)車(chē)。“
“我剛出版的這本書(shū),《Impression d'Ailleurs 》(來(lái)自其他某處的印象),開(kāi)始得很慢。本性上我是個(gè)非常害羞,守口如瓶的人,因此,交談的概念真的不吸引人,尤其是如果主題是關(guān)于我自己和我做什么的時(shí)候。總的說(shuō)來(lái),我喜歡做勝過(guò)喜歡說(shuō)。“
“有人似乎認(rèn)為我是難以置信的快,但其實(shí)我是難以置信地慢。我策劃的工程花了五年時(shí)間才成熟,這本書(shū)則花了幾十年——可能是40年。它是某種ABC,我從吉列斯那里得到的觀念。我同意他闡述的話語(yǔ),雖然是不情愿地。能去設(shè)計(jì)一把好的牙刷不意味著我能做一本書(shū)。我唯一不同意在這個(gè)工程上幫助我的里列斯和我的妻子賈斯敏的,是我想讓我的答案更加抽象,然而他們兩人都想讓我使事情盡可能地詳細(xì),集中在我的生活和工作上。問(wèn)題是我怎么不在乎我的生活和工作。“
相關(guān)文章
- 中孚泰丨長(zhǎng)春市規(guī)劃展覽館及博物館項(xiàng)目規(guī)劃展覽館布展
- 澳珀故事
- 中設(shè)筑邦(北京)建筑設(shè)計(jì)研究院:邢臺(tái)市金融中心
- CCD:蛇口希爾頓酒店樣板間
- 河南省軍區(qū)國(guó)防教育基地陳列布展設(shè)計(jì)
-
王耀:滿(mǎn)足客戶(hù)的客戶(hù)需求 才是好作品
面對(duì)競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),建筑裝飾設(shè)計(jì)企業(yè)應(yīng)該如何應(yīng)對(duì)?作為設(shè)計(jì)院的領(lǐng)導(dǎo),如何引導(dǎo)職場(chǎng)新人快速適應(yīng)崗位
- 張展翼:平衡設(shè)計(jì)中的邏輯和非邏輯
- 劉亞濱:青春一路狂飆
- 設(shè)計(jì)師高媛:沒(méi)有完美的設(shè)計(jì),都有不同的遺憾
- 優(yōu)秀指導(dǎo)老師專(zhuān)訪 | 從選手到導(dǎo)師 周夢(mèng)琪的“中裝杯”之路
- 中裝新網(wǎng)專(zhuān)訪 | 蔣燕微:用熱愛(ài),譜寫(xiě)設(shè)計(jì)的每個(gè)篇章
- 中外建姜靖波:深化設(shè)計(jì)未來(lái)也許更多是經(jīng)驗(yàn)和軟件的結(jié)合
- 鴻樣設(shè)計(jì)鄭惠心:創(chuàng)造多方共贏的互動(dòng)空間
- 南通裝飾設(shè)計(jì)院秦嶺:成功的設(shè)計(jì)創(chuàng)意是實(shí)現(xiàn)得了的!
- 蔣繆奕:豪宅市場(chǎng)未來(lái)的發(fā)展方向
-
什么是設(shè)計(jì)師的成本與價(jià)值
近日,《你個(gè)設(shè)計(jì)師有什么成本?》一文刷爆朋友圈,文中講了一個(gè)故事,表達(dá)了大眾對(duì)成本的理解,也提出了一個(gè)有
- MAD建筑事務(wù)所
- 維斯林室內(nèi)建筑設(shè)計(jì)有限公司
- 香港創(chuàng)界設(shè)計(jì)( ZJD) 設(shè)計(jì)事務(wù)所
- 寧波東羽裝飾設(shè)計(jì)工程有限公司
LINKS
中國(guó)室內(nèi)設(shè)計(jì)與裝飾網(wǎng) | designboom設(shè)計(jì)邦 | 新華網(wǎng) | 中國(guó)建筑新聞網(wǎng) | 搜房家居網(wǎng) | 北京市建筑裝飾協(xié)會(huì) | 中裝設(shè)計(jì)培訓(xùn) | 鳳凰家居 | 中國(guó)建筑與室內(nèi)設(shè)計(jì)師網(wǎng) | 中國(guó)網(wǎng)建設(shè)頻道 | 筑龍建筑設(shè)計(jì)網(wǎng) | 視覺(jué)同盟 | 湖南室內(nèi)設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì) | 城視窗 | 中裝協(xié)設(shè)計(jì)網(wǎng) | 非常設(shè)計(jì)師網(wǎng) | 新家優(yōu)裝 | 行走吧,媒體團(tuán)! | 新疆室內(nèi)設(shè)計(jì)聯(lián)盟 | YANG設(shè)計(jì)集團(tuán) | 中式設(shè)計(jì) | 大宅國(guó)際別墅裝修設(shè)計(jì) | 四合茗苑中式裝修 | 設(shè)計(jì)王DesignWant?&?住宅美學(xué)Living&Design |