獲獎(jiǎng)榮譽(yù)：

    -2018美國(guó)建筑大師獎(jiǎng)Architecture MasterPrize公寓室內(nèi)設(shè)計(jì)榮譽(yù)大獎(jiǎng)

    -2018騰訊家居年度設(shè)計(jì)時(shí)尚盛典·金騰獎(jiǎng)TOP100

    -2018紅棉獎(jiǎng)中國(guó)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)年度室內(nèi)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)

    項(xiàng)目地點(diǎn)：浙江 杭州

    業(yè)主單位：眾安集團(tuán)

    酒店管理：雅詩閣集團(tuán)

    雅詩閣（ASCOTT）是全球知名的國(guó)際服務(wù)公寓業(yè)主和運(yùn)營(yíng)商。引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)向，兼容地域特色，是31設(shè)計(jì)與雅詩閣集團(tuán)一貫高契合度的合作宗旨。本案位于錢塘江畔，坐擁一線江景，是即將建成的大型地標(biāo)性綜合體--杭州國(guó)際辦公中心的重要組成部分。

    設(shè)計(jì)秉持雅詩閣旗下盛捷品牌（SOMERSET）溫馨、和諧的核心理念，強(qiáng)調(diào)現(xiàn)代語境與可持續(xù)性的同時(shí)，悉心提煉杭州這座如詩如畫的城市別具一格的美學(xué)氣質(zhì)與人文底蘊(yùn)，于現(xiàn)代空間注入富含東方韻味的留白意境和動(dòng)人心弦的風(fēng)雅精神，為全球精英構(gòu)筑似家一般親切、舒適的棲息之所。簡(jiǎn)約自然，一氣呵成，設(shè)計(jì)觸發(fā)居者愉悅生活的無盡想象，并賦予國(guó)際服務(wù)公寓品牌充滿前瞻性的嶄新標(biāo)準(zhǔn)。

    從容，不慕繁華

    杭州，每一處風(fēng)景都帶著故事，帶著濃厚的人文氣息，沖刷著這座城市的繁華，流露出詩意而沉穩(wěn)的特質(zhì)。一句“水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇”沁入心底，穿越時(shí)空的回廊，將親近自然的精神融于雅致和諧的整體氛圍，使賓客慢慢遠(yuǎn)離城市喧囂，進(jìn)入寧靜安定的“家”。

    身處新興核心區(qū)域的SOMERSET，注入當(dāng)代菁英階層的審美趣味、個(gè)性和藝術(shù)選擇，巧妙擷取中式意境于當(dāng)代都會(huì)空間，知停而行， 悠然品味，旨在洗盡浮華之氣，重覓生活本真。

    室內(nèi)設(shè)計(jì)關(guān)注人性化體驗(yàn)，平面經(jīng)過精心規(guī)劃，最大限度地利用了空間和功能。開放式的交流區(qū)域保持彼此的通透與聯(lián)接，提升了場(chǎng)所的張力。整體空間以暖灰色調(diào)為主，陽光滲透柔軟的紗簾，帶來靈動(dòng)的氣氛。精致的細(xì)節(jié)彰顯高雅的品質(zhì)，亦傳達(dá)出居所無拘無束的自在感受。

    留白，以無勝有

    夫美不自美，因人而彰。中國(guó)傳統(tǒng)美學(xué)認(rèn)為美并不在外物和風(fēng)景，而在意象，正所謂“大音希聲，大象希形”，設(shè)計(jì)以東方哲學(xué)的精髓，來闡述空間的留白境語，刪繁就簡(jiǎn)，獨(dú)具匠心，賦予創(chuàng)意以無勝有的深遠(yuǎn)啟迪，使居者領(lǐng)略邏輯與結(jié)構(gòu)的同時(shí)，亦能被空間的詩意所感染。

    簡(jiǎn)潔的石材，溫暖的木紋與墻面纖維壁布刷白的質(zhì)感，保持柔和的色調(diào)，凸顯空間的澄明，表現(xiàn)視覺中心的含蓄和虛無。選材配飾注重生態(tài)環(huán)保，微妙的紋理使穩(wěn)重與輕盈相映相依，喚起環(huán)境低調(diào)的魅力與無窮的回味。

    “無畫處皆成妙境”，留白的藝術(shù)不僅為觀者留有想象，而且使居者可以在此注入對(duì)生活因人而異的理解。設(shè)計(jì)根據(jù)服務(wù)公寓的特定功能，為長(zhǎng)期居住者量身打造豐富的儲(chǔ)藏空間，并巧妙運(yùn)用干凈的線條與融合的色系使環(huán)境背景和諧而大氣。來自全球各地的居者按照自己的方式加入心愛的物品，伴隨時(shí)間流淌，碰撞出不一樣的情緒和故事，塑造個(gè)性專屬的家外之家。

    心安，即是歸處 

    對(duì)于設(shè)計(jì)師而言，SOMERSET更像是外部世界與內(nèi)心體驗(yàn)之間的緩沖關(guān)系，而不僅是凝練雅致的唯美空間。公寓配備齊全的高品質(zhì)廚房及時(shí)尚的家庭娛樂設(shè)施，承載著充滿生活氣息的各類活動(dòng)。獨(dú)處與相聚、休閑與商務(wù)在此達(dá)到美妙的平衡。高效的工作之余，與親朋好友暢享怡人風(fēng)景，度過健康時(shí)光。

    “夜闌風(fēng)靜欲歸時(shí)。惟有一江明月、碧琉璃。”為各自行業(yè)貢獻(xiàn)卓越力量的全球精睿人士，在這獨(dú)具智慧的居停之所，找到令人耳目一新的愜意與自在。華燈初上，明澈靜謐，他們暫時(shí)拋卻世間的煩擾，卸下日常的疲憊，與自然融為一體，讓心靈得到安放，回歸生活的最佳狀態(tài)。

 關(guān)于深圳31設(shè)計(jì) About 31 Design

    聯(lián)合創(chuàng)始人 —— 黃濤 & 李志宏

    Co-founder: Huang Tao & Li Zhihong

    31設(shè)計(jì)致力于多元化的室內(nèi)設(shè)計(jì)及軟裝定制服務(wù)領(lǐng)域，不僅擁有為眾多國(guó)際品牌酒店服務(wù)的豐富經(jīng)驗(yàn)，并且正為國(guó)內(nèi)新興酒店品牌制定前沿標(biāo)準(zhǔn)。在高端地產(chǎn)領(lǐng)域，我們也受到越來越多具有影響力的發(fā)展商青睞，已陸續(xù)擔(dān)綱深圳、香港、三亞和杭州等都市地標(biāo)頂層豪宅設(shè)計(jì)。憑借無限熱愛的激情和踏實(shí)求新的表現(xiàn)，贏得客戶與合作伙伴的充分信賴與認(rèn)可。作品先后在美國(guó)、歐洲與亞太地區(qū)斬獲重量級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)榮譽(yù)，帶來超出預(yù)期的商業(yè)價(jià)值，已成長(zhǎng)為行業(yè)極具競(jìng)爭(zhēng)力的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)。

    31 Design is dedicated to diversified interior design, customized decoration and furnishings services. We not only have extensive experience in working with many global brand hotels, but also have been setting the cutting-edge standard for emerging hotel brands in China. In the high-end real estate sector, we are also increasingly favored by influential developers, and successively undertake the design of top-level luxury residences in international metropolises such as Shenzhen, Hong Kong, Sanya and Hangzhou. With our infinite passion of commitment and dependable performance, 31 Design have gained the full trust and recognition of many customers and partners and have grown into a highly competitive team. Our works have continuously won important awards in the United States, Europe and Asia Pacific, bringing more commercial value than expected.

    作為31設(shè)計(jì)的創(chuàng)辦人，黃濤與李志宏擁有共同的價(jià)值觀。他們推崇有定位的設(shè)計(jì)，關(guān)注項(xiàng)目特點(diǎn)、當(dāng)代精神及傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，善于將自然、藝術(shù)及生活感悟巧妙融入空間。兩人出色的設(shè)計(jì)思維及對(duì)空間規(guī)劃非同尋常的創(chuàng)造力，在設(shè)計(jì)中相得益彰，并以全面的設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行合理的成本管控，演繹出具有持久競(jìng)爭(zhēng)力且充滿獨(dú)特體驗(yàn)感的作品。

    As the founder of 31 Design, Huang Tao and Li Zhihong share common values as they highly regard position design and focus on project characteristics, contemporary spirit and traditional cultural connotations, and are expert in ingeniously integrating nature, art and life perception into space. Their outstanding design thinking and extraordinary creativity of spatial planning bring out the best in each other during the design process. With their intensive and comprehensive design experience and reasonable cost control, they have created works with long-lasting competitiveness and unique feelings.

    獲獎(jiǎng)榮譽(yù)Awards：

    - 2018英國(guó)倫敦設(shè)計(jì)獎(jiǎng)國(guó)際商業(yè)空間銀獎(jiǎng)London Design Awards International Commercial Space Silver Award

    - 2018英國(guó)倫敦設(shè)計(jì)獎(jiǎng)國(guó)際酒店空間入圍獎(jiǎng)London Design Awards International Hotel Space Nominee Award

    - 2018美國(guó)建筑大師獎(jiǎng)公寓室內(nèi)設(shè)計(jì)榮譽(yù)大獎(jiǎng)Architecture MasterPrize Apartments Interior Honorable Mention

    - 2018美國(guó)建筑大師獎(jiǎng)Architecture MasterPrize商業(yè)室內(nèi)設(shè)計(jì)榮譽(yù)大獎(jiǎng)Architecture MasterPrize Commercial Interior Honorable Mention

    - 2018騰訊家居年度設(shè)計(jì)時(shí)尚盛典·金騰獎(jiǎng)Jinteng Awards TOP 100

    - 2018德國(guó)紅點(diǎn)獎(jiǎng)·CGD中國(guó)好設(shè)計(jì)獎(jiǎng)年度室內(nèi)空間入圍獎(jiǎng)China Good Design Award

    - 2018紅棉獎(jiǎng)中國(guó)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)年度室內(nèi)設(shè)計(jì)獎(jiǎng)Kapok Design Awards China

    深圳31設(shè)計(jì)官方網(wǎng)站：www.sz31design.com