受榆林神華能源有限責任公司的委托，中國神華國際工程有限公司現對榆林神華青龍寺煤礦行政辦公樓室內外裝飾裝修設計進行國內公開招標，現邀請合格的投標人參加投標。

　　1、項目名稱：榆林神華青龍寺煤礦行政辦公樓室內外裝飾裝修設計

　　2、招標編號：CSIE13030422

　　3、資金來源：企業自籌

　　4、項目概況及招標范圍：

　　室內外裝飾裝修施工圖設計。包括：(1)室內外裝修工程：包括外墻面保溫及裝飾、門窗幕墻、雨棚門斗等裝飾裝修施工設計;樓地面(含墊層、防水)、樓梯、墻面抹灰、頂棚等裝飾裝修施工設計。

　　(2)水暖電安裝工程：對原建筑室內給排水、消防、采暖通風、配電照明、通訊、閉路電視、網絡(包括二級設備：配電箱、放大器、分支分配器、電話組線箱、亮化控制柜)優化設計，以及室外樓宇亮化(包括食堂、單身樓、消防救護樓)的設計。

　　5、資質要求：投標人應同時滿足下述條件：

　　1)、投標人應在中華人民共和國注冊并具有獨立法人資格，具有履行合同的能力;

　　2)、投標人應具有建設行政主管部門頒發的建筑裝飾工程設計專項甲級及以上資質

　　3)、投標人近三年(2010年~2012年)具有三個及以上的同類工程業績;

　　4)、投標人不允許以聯合體方式進行投標。

　　6、招標文件售價：每套500元人民幣/套，招標文件售后不退。

　　7、購買招標文件時間：自2013年2月19日起至2013年2月26日止，上午8：30～11：30，下午14：30~16：00(北京時間，法定節假日除外)

　　購買招標文件時，攜帶以下資料原件及復印件各一套(加蓋本單位公章)：本單位設計資質證書、營業執照、稅務登記證、組織機構代碼證、同類業績證明(合同)、法人代表授權書、單位介紹信及個人身份證。

　　8、購買招標文件地點：中國神華國際工程有限公司鄂爾多斯分公司

　　地址：內蒙古鄂爾多斯市東勝區鐵西文化街與迎賓路交叉口處鐵西學府小區B座神華物資集團大廈7樓707室

　　9、現場踏勘時間：2013年2月27日上午09：00時(北京時間)

　　聯系人：高勇軍 15353879888

　　集合地點：青龍寺煤礦籌建處

　　10、投標截止時間和開標時間：2013年3月12日上午9：00時(北京時間)

　　11、投標文件遞交及開標地點：陜西省榆林市長泰國際大酒店九層中會議室

　　12、公告刊登媒體：《中國采購與招標網站》(http://www.chinabidding.com.cn)、《中國經濟導報網站》(http://www.ceh.com.cn)、《神華招標網》(http://www.shil.com.cn)

　　13、購買招標文件的投標人需在神華招標網(www.shil.com.cn)

　　或(www.shenhuabidding.com.cn)上免費注冊。未完成注冊的可先憑組織機構代碼證復印件及相關文件辦理購買手續，但必須在開標前完成注冊工作。

　　請投標單位于開標當日投標截止時間前將投標文件派人遞交至開標地點，逾期遞交的投標文件將不予接受。屆時請各投標人派法人或其授權代表出席開標儀式。

　　招 標 人：榆林神華能源有限責任公司

　　地 址：榆林市經濟開發區長興路

　　聯 系 人： 馬延濱

　　電　 話：0912-8230875

　　傳 真：0912-8230872

　　招標代理機構：中國神華國際工程有限公司

　　地 址：北京市東城區安德路16號洲際大廈

　　郵編：100011

　　項目部電話：0477-8206699

　　傳 真：0477-8206691

　　聯系人：潘凱之、張三海、師繼紅