招標公告

　　日 期：2012年9月18日

　　貸款名稱：山西小城鎮(zhèn)發(fā)展示范項目

　　貸款編號：2606-PRC

　　合同名稱：娘子關(guān)鎮(zhèn)綿河河道治理工程

　　合同編號：A-PD-01-01

　　1、 中華人民共和國已從亞洲開發(fā)銀行(ADB)申請到了一筆貸款，用于支付山西省小城鎮(zhèn)發(fā)展示范項目下的費用，并計劃將其中部分貸款用于娘子關(guān)鎮(zhèn)綿河河道治理工程合同段下的合理支付。所有來自亞洲開發(fā)銀行的合格成員國(或地區(qū))的投標人均可參加投標。

　　2、 中技國際招標公司(招標代理機構(gòu))受娘子關(guān)鎮(zhèn)政府(招標人/業(yè)主)的委托,邀請合格的投標人對娘子關(guān)鎮(zhèn)綿河河道治理工程的實施、完工提交密封的投標書。本次招標將根據(jù)亞行的單階段單信封程序、 采用國內(nèi)競爭性招標(NCB)方式進行。

　　3、 感興趣的投標人只有滿足以下關(guān)鍵的資格要求才能參與本次投標：

　　(1)投標人資質(zhì)類別和等級：市政公用工程施工總承包貳級。

　　(2)投標人在過去 3 年內(nèi)(2009-2011)在建的和已完工的合同中，以得到支付的金額為計算基礎(chǔ)，最少的年均工程營業(yè)額應(yīng)達到3352萬元人民幣;

　　(3)投標人在最近5年內(nèi)(2007-2011)作為承包商成功地完成或已實質(zhì)性地完成2個土建工程合同，且每個合同金額不小于人民幣1300萬元;

　　(4) 投標人必須通過諸如流動資產(chǎn)，未被抵押的不動產(chǎn)，信用額度和其他的財務(wù)手段來證明(不包括合同預(yù)付款)其財務(wù)來源能滿足合同的需求，作為最低要求應(yīng)滿足不少于人民幣419萬元。

　　4、 次招標將根據(jù)亞行的單階段單信封程序、采用國內(nèi)競爭性招標(NCB)方式進行。

　　5、 有興趣的合格投標人可到招標代理處查閱或購買招標文件，自2012年9月18日至2012年10月9日每天(節(jié)假日除外)上午9:30~11:00，下午14:30~16:30 (北京時間)在招標代理處(北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路90號通用技術(shù)大廈1層標書室)購買整套招標文件(招標文件每套售價2000元人民幣或315美元)或匯款至賬號：中國銀行總行營業(yè)部 A/C: 7783 5001 0653，文件售后款項不予退還。如需郵寄，國外郵寄費另交20美元、國內(nèi)郵寄費另交100元人民幣。對于在郵寄過程中出現(xiàn)的任何文件丟失、破損，業(yè)主/招標公司不承擔任何責任。

　　6、 每份投標書均應(yīng)提交一份人民幣335,200.00元的投標保證金(以支票或保函等形式提交)，并與投標書一并于2012年10月10日上午10：00時(北京時間)前送到山西省平定縣人民政府招待所(平定縣平陽路13號)，遲到的標書將不予受理。開標儀式將于2012年10月10日10：00(北京時間)在山西省平定縣人民政府招待所(平定縣平陽路13號)會議室進行。

　　7、 國內(nèi)優(yōu)惠不適用于本次招標。

　　業(yè)主的名稱和地址： 招標代理的名稱和地址：

　　娘子關(guān)鎮(zhèn)政府 中技國際招標公司

　　地 址：平定縣磨河灘村 地 址：北京市豐臺區(qū)西三環(huán)中路90號

　　通用技術(shù)大廈

　　郵 編：045233 郵 編：100055

　　聯(lián)系人：張存文 聯(lián)系人：黃佶

　　電 話：0353-6031017 電 話：010-63348529,13910501480

　　傳 真：0353-6031017 傳 真：010-63373571

　　Email:huangji999@vip.163.com